master controller 意味

• 主制御装置｛しゅ せいぎょ そうち｝
  

例文

1. regarding the master controller , the company actively employs the one-handle master controller , which is not common in the kansai district .
   マスター・コントローラーは、関西では珍しくワンハンドルマスコンを積極的に採用している。
2. regarding the master controller , the company actively employs the one-handle master controller , which is not common in the kansai district .
   マスター・コントローラーは、関西では珍しくワンハンドルマスコンを積極的に採用している。
3. in the cab , the master controller and the brake are placed on the right side and on the left of the operator , respectively , contrary to those on the regular railway lines .
   運転台構造ではマスター・コントローラーとブレーキの配置が在来線通勤電車とは左右逆の配置になっている。
4. it is said this is because the master controller is used more often than brake in the operation of the shinkansen lines , and most of the operators are right-handed .
   これは新幹線ではブレーキよりも、マスコンの使用が多いため、多くの人の利き手である右側にマスコンを配置したためだと言われる。
5. then , the driver , in addition to setting the brake handle at the emergency position , stands on the platform , taking the master controller key with him (when the train is kyoto line train series 5300 or older , the reverse handle: a switching handlebar for going forward/backward , which is attachable to the principle controller ).
   そのとき運転士はブレーキハンドルを非常ブレーキ位置にセットし、さらにマスコンキー（京都線車両の5300系以前についてはリバースハンドル：主幹制御器に取り付ける前進・後進の切り替えハンドル）を所持してホームに立つ。